apartments in trogir for 3 people